ChocolateBar

Let your notch eat no more!

Eine zweite Reihe für deine Mac-Menüleiste.

Kostenlose 48-Stunden-Testversion, danach ein einmaliger Kauf.

Eine zweite Reihe unter der Menüleiste für die Symbole, die eine Notch oder eine volle Leiste verdeckt. Klicke auf eines, und sein Menü öffnet sich.

Ohne Karte · 7 Tage Rückerstattung · Keine Bildschirmaufnahme-Berechtigung · Apple Silicon + Intel · macOS 12-15

In Aktion

Leg die Leiste breit quer über den Bildschirm oder staple sie zu einer aufgeräumten Spalte an einer Seite. Dieselben verborgenen Symbole, deine Ausrichtung. Die Reihe öffnet sich mit ⇧⌘B oder einem Klick auf das ChocolateBar-Symbol.

Eine zusätzliche Menüleiste erscheint!

ChocolateBar for Mac ist für den Moment gedacht, in dem deiner Menüleiste der Platz ausgeht. Blende die Menüleisten-Apps aus, die sich darin drängen, oder gib ihnen eine zweite Reihe, ob dein Mac eine Notch hat oder nicht.

Warum geht deiner Menüleiste der Platz aus?

Öffne Slack, Linear, dein VPN, einen Passwortmanager und einen Sync-Client, und die Menüleiste ist voll. Ältere Symbole fallen über den Rand, und auf einem 14- oder 16-Zoll-MacBook Pro verdeckt die Notch sie noch früher. So oder so verlierst du genau die Symbole, die du ständig brauchst.

Blende die Unordnung aus oder gib ihr eine zweite Reihe.

ChocolateBar kann die Symbole von Drittanbietern ausblenden, die sich in deiner Menüleiste drängen, so wie Bartender. Oder drücke ⇧⌘B oder klicke auf das ChocolateBar-Symbol, und die App blendet sie in einer schmalen Leiste direkt unter der Menüleiste ein. Klicke auf ein Symbol, und sein Menü öffnet sich.

Was macht ChocolateBar?

  • Verborgene Symbole

    Drücke ⇧⌘B oder klicke auf das ChocolateBar-Symbol, und unter der Menüleiste öffnet sich eine zweite Reihe. Alles, was macOS hinter der Notch verborgen hat, in voller Größe.

  • Laufende Apps, wenn du willst

    Optional und standardmäßig aus. Einstellungen › Allgemein › Laufende Apps einblenden oder ⌃⌘S. Ein Chip pro App.

  • Symbol anklicken, Menü bekommen

    Klicke in der Leiste auf ein Symbol, und sein Menü öffnet sich. Bei einem sichtbaren Symbol klickt ChocolateBar auf das echte in deiner Menüleiste.

  • Einmal einrichten

    Neue Menüleistensymbole erscheinen automatisch. Installieren, Berechtigung erteilen, fertig.

Wie funktioniert ChocolateBar?

  1. In Sekunden installiert

    Lade die 5 MB große App herunter, zieh sie in den Ordner „Programme“ und starte sie.

  2. Bedienungshilfen erlauben

    ChocolateBar liest deine vorhandenen Menüleistensymbole und klickt sie an. Mit unseren Servern spricht die App nur, wenn du nach Updates suchst.

  3. Nutze deine Menüleiste

    Die Reihe öffnet sich mit ⇧⌘B oder einem Klick auf das ChocolateBar-Symbol. Verborgene Symbole erscheinen in der Leiste. Klicke sie an wie immer.

In Zahlen

ChocolateBar liest deine Menüleiste über die Bedienungshilfen-API von Apple. Das ist der einzige öffentliche Weg, die Menüleistensymbole einer anderen App zu sehen. Wir haben die App mit über 30 Tools auf Macs mit Apple Silicon und Intel ausprobiert. Beim Start belegt sie etwa 30 MB RAM.

Downloadgröße
5 MB
Architektur
Universal (Apple Silicon + Intel)
macOS-Versionen
Läuft auf macOS 12 Monterey bis 15 Sequoia · Unterstützung für macOS 26 Tahoe folgt in Kürze
Getestet auf
Macs mit Apple Silicon und Intel
Erstattungsfrist
7 Tage, ohne Formulare
Ausprobierte Apps
30+ Menüleisten-Tools

Ein Menüleisten-Manager für den Mac, den du hast

ChocolateBar for Mac ist ein Menüleisten-Manager für zu viele Symbole und für Symbole, die eine Notch verdeckt, auf Intel und Apple Silicon, von Monterey bis Sequoia.

  • Zu viele Menüleistensymbole

    Wenn eine Mac-Menüleiste, auch auf einem Arbeits-Mac, mehr Menüleisten-Apps hat, als hineinpassen. Blende sie aus oder in einer zweiten Reihe ein.

  • Symbole hinter der Notch

    Auf einem 14- oder 16-Zoll-MacBook Pro schiebt eine volle Menüleiste Symbole hinter die Notch. Die zweite Reihe holt sie dorthin zurück, wo du sie anklicken kannst.

  • Menüleisten-Manager für Intel-Macs

    Eine Universal-App für Intel und Apple Silicon. Kein Rosetta. Dieselbe Menüleisten-App auf beiden Macs.

  • Menüleisten-Manager für macOS Ventura

    Unterstützt auf macOS 12 Monterey, 13 Ventura, 14 Sonoma und 15 Sequoia. Unterstützung für Tahoe folgt in Kürze.

Im Vergleich mit einer anderen Menüleisten-App: Bartender · Hidden Bar · Ice · Thaw · Dozer · Barbee · Alle Vergleiche.

Was kostet ChocolateBar?

15 $12 $USD · einmalig

Launch-Angebot · an der Kasse eingeben · für die nächsten 20 Käufer

Rückerstattung innerhalb von 7 Tagen, ohne Formulare · antworte einfach auf die E-Mail mit dem Kaufbeleg.

Ein Jahr Updates · Auf allen deinen Macs · Rückerstattung innerhalb von 7 Tagen · Läuft auf macOS 12 Monterey bis 15 Sequoia · Unterstützung für macOS 26 Tahoe folgt in Kürze · Apple Silicon und Intel · Direkter Download, kein App-Store-Account nötig

Gib an der Kasse LAUNCH30 ein und zahle 12 $.

Fragen

Wie installiere ich ChocolateBar?

Lade die DMG herunter, öffne sie per Doppelklick, zieh ChocolateBar in den Ordner „Programme“ und starte die App. Beim ersten Start fragt macOS nach der Berechtigung für Bedienungshilfen: So liest die App deine vorhandenen Menüleistensymbole und klickt sie an. Zum Erlauben genügt ein Klick in den Systemeinstellungen.

Welches Problem löst ChocolateBar?

Die App gibt deiner Menüleiste mehr Raum, wenn ihr der Platz ausgeht. Blende die Symbole von Drittanbietern aus, die sich in der Menüleiste drängen, oder blende sie in einer zweiten Reihe unter der Menüleiste ein. Die Reihe öffnet sich mit ⇧⌘B oder einem Klick auf das ChocolateBar-Symbol.

Kann die App Menüleistensymbole ausblenden wie Bartender?

Ja. Ein optionaler Schalter blendet die Symbole von Drittanbietern aus, die die eigentliche Menüleiste überladen, und über einen Chevron kannst du einen Blick darauf werfen. ChocolateBar kann genau diese Symbole außerdem in voller Größe in einer zweiten Reihe einblenden, sodass du die Menüleiste sauber halten und trotzdem jedes Symbol erreichen kannst.

Was unterscheidet ChocolateBar von Bartender oder Hidden Bar?

Alle drei räumen eine überfüllte Menüleiste auf. Bartender kann ausgeblendete Symbole außerdem in einer Leiste unter der Menüleiste zeigen, der Bartender Bar, während Hidden Bar sie hinter einer Trennlinie verstaut. ChocolateBar blendet Symbole aus oder zeigt sie in voller Größe in einer zweiten Reihe, die sich mit ⇧⌘B oder einem Klick auf das ChocolateBar-Symbol öffnet, und die Reihe lässt sich auch als senkrechte Spalte aufstellen. Weitere Punkte zum Abwägen: ChocolateBar kostet einmalig 15 $ mit 1 Jahr Updates, braucht nur Bedienungshilfen und fragt nie nach Bildschirmaufnahme, läuft auf macOS 12 Monterey bis 15 Sequoia auf Intel und Apple Silicon, und die Chips für laufende Apps sind optional. Die Vergleiche gehen Punkt für Punkt vor.

Zeigt die App meine laufenden Apps an?

Das kann sie, ein Chip pro App, sodass du direkt in derselben Reihe zwischen Apps wechseln kannst. Fenster listet sie nicht auf. Die Reihe ist standardmäßig aus: Aktiviere unter Einstellungen → Allgemein die Option Laufende Apps einblenden, oder drücke ⌃⌘S.

Warum braucht die App die Berechtigung für Bedienungshilfen?

Apple bietet Apps keinen öffentlichen Weg, die Menüleistensymbole einer anderen App zu lesen. Bedienungshilfen sind der Umweg. ChocolateBar nutzt sie, um deine verborgenen Symbole zu finden und ihre Menüs zu öffnen, wenn du darauf klickst. Nichts, was die App aus deiner Menüleiste liest, verlässt deinen Mac.

Die Notch verdeckt meine Menüleistensymbole. Wie sehe ich sie?

Auf einem MacBook Pro oder MacBook Air mit Notch rutschen Symbole hinter die Kameraaussparung, sobald die Menüleiste voll ist, und lassen sich nicht mehr anklicken. Unter macOS 27 hat Apple eine Überlauf-Schaltfläche (») ergänzt, die Symbole zeigt, für die in der Menüleiste kein Platz mehr ist. Unter macOS 12 bis 15 gibt es dafür keinen eingebauten Weg. ChocolateBar for Mac blendet diese Symbole in voller Größe in einer Reihe unter der Menüleiste ein. Die Reihe öffnet sich mit ⇧⌘B oder einem Klick auf das ChocolateBar-Symbol. Dieselbe App funktioniert auch auf Macs ohne Notch. Der Notch-Ratgeber behandelt auch die kostenlosen Lösungen, etwa engere Symbolabstände.

Funktioniert die App unter macOS Ventura und Monterey?

Ja. Der unterstützte Bereich umfasst macOS 12 Monterey, macOS 13 Ventura, macOS 14 Sonoma und macOS 15 Sequoia, auf Intel und Apple Silicon. Unterstützung für macOS 26 Tahoe folgt in Kürze. Auf macOS 11 Big Sur oder älter läuft die App nicht. Siehe die Ventura-Seite.

Unterstützt ChocolateBar macOS 26 Tahoe oder macOS 27?

Noch nicht. Unterstützung für macOS 26 Tahoe folgt in Kürze, und macOS 27 Golden Gate wird noch nicht unterstützt. Heute läuft die App auf macOS 12 Monterey bis 15 Sequoia, auf Intel und Apple Silicon. Die Kompatibilitätsseite zeigt den aktuellen Stand.

Was ist eine Alternative zu Ice, Thaw, Dozer oder Barbee?

ChocolateBar for Mac ist eine kostenpflichtige Alternative, die auf eine zweite Reihe mit Menüleisten-Apps ausgelegt ist, nur einen Tastaturkurzbefehl entfernt. Ice und Thaw sind kostenlos und Open Source, beide können ausgeblendete Symbole in einer eigenen Leiste zeigen, und auf ihren eigenen Seiten steht macOS 14 oder neuer. Hidden Bar und Dozer sind kostenlose Ausblende-Tools. Barbee ist eine App aus dem Mac App Store. Der aktuelle App-Store-Eintrag von Barbee beschreibt das Aus- und Einblenden von Menüleistensymbolen, aber keine zweite Reihe. Die Vergleiche gehen auf jede einzelne ein. Einmalig 15 $ oder 12 $ für die nächsten 20 Käufer mit dem Code LAUNCH30. Keine Berechtigung für Bildschirmaufnahme. 48-Stunden-Testversion, kostenlos.

Braucht ChocolateBar die Berechtigung für Bildschirmaufnahme?

Nein. ChocolateBar braucht nur die Berechtigung für Bedienungshilfen, darüber liest die App Menüleistensymbole und klickt sie an. Nach Bildschirmaufnahme fragt sie nie. Der Ratgeber zur Bildschirmaufnahme erklärt, was das bedeutet und wie du prüfst, welche Apps welche Berechtigung haben.

Ein Menüleistensymbol erscheint nicht in der Leiste.

ChocolateBar kann nur Symbole einblenden, die macOS gerade in der Menüleiste zeichnet. Wenn das Symbol einer App in der Leiste fehlt, öffne die Einstellungen dieser App und schalte dort die Option In der Menüleiste anzeigen ein (der genaue Wortlaut unterscheidet sich je nach App). Sobald die App ihr Symbol wieder in die Menüleiste legt, erscheint es auch in der Leiste.

Vor 0.6.0 gekauft? Du behältst lebenslange Updates.

Lizenzen, die vor 0.6.0 gekauft wurden, behalten lebenslange Updates. Lizenzen ab 0.6.0 enthalten ein Jahr Updates und funktionieren danach weiter.

Wie läuft die Rückerstattung?

7 Tage, ohne Formulare. Schreib an [email protected], und wir bearbeiten deine Rückerstattung. Erzähl uns gern, was nicht funktioniert hat: Das hilft uns, besser zu werden, ist aber keine Pflicht.

Wie deinstalliere ich ChocolateBar?

Öffne in ChocolateBar Einstellungen → Allgemein, scrolle zum Bereich Berechtigungen und klicke auf Zurücksetzen & beenden. Das entfernt den Eintrag unter Bedienungshilfen und beendet die App, sodass du ChocolateBar aus „Programme“ in den Papierkorb ziehen kannst, ohne dass die Berechtigung in den Systemeinstellungen hängen bleibt. (Wenn du diesen Schritt überspringst und der Eintrag hängen bleibt, führe im Terminal tccutil reset Accessibility app.chocolatebar.chocolatebar aus.)

Meine Menüleiste ist voll und hat keinen Platz mehr. Was kann ich tun?

Beginne mit den kostenlosen Lösungen: Schalte die Menüleistensymbole aus, die du nicht nutzt, und lass die Symbole, die du brauchst, rechts, denn macOS lässt Symbole zuerst am linken Ende wegfallen. Brauchst du trotzdem jedes Symbol, nutze einen Menüleisten-Manager. ChocolateBar blendet wie Bartender und Hidden Bar die Symbole von Drittanbietern aus, die sich in deiner Menüleiste drängen, und kann diese Symbole außerdem in einer zweiten Reihe unter der Menüleiste einblenden, nur einen Tastaturkurzbefehl entfernt. Die App funktioniert auf jedem Mac, mit oder ohne Notch.

Wie blende ich meine Menüleistensymbole aus und sehe sie mir wieder an?

Aktiviere unter Einstellungen → Allgemein die Option Menüleistensymbole ausblenden. Sie fügt eine dezente Grenze | hinzu und verstaut jede Menüleisten-App links davon dahinter, sodass die Menüleiste aufgeräumt bleibt. Apples eigene Menüleistensymbole bleiben standardmäßig außen vor. Die Apps sind nicht weg: Sie liegen alle in der Leiste, und ein Klick auf das Zeichen ¢ neben dem ChocolateBar-Symbol blendet die Originale ein und verstaut sie danach wieder. Zieh die Grenze | mit gedrückter Befehlstaste, um festzulegen, wo das Ausblenden beginnt.

Funktioniert die App auf einem Mac ohne Notch?

Ja. Die Notch ist nur ein Grund, warum einer Menüleiste der Platz ausgeht. Auf einem iMac, Mac mini, älteren MacBook Air oder externen Display füllen genug laufende Apps die Menüleiste, bis Symbole über den Rand fallen. ChocolateBar blendet diesen Überlauf in beiden Fällen aus oder holt ihn in eine zweite Reihe.

Kann ich verschiedene Menüleisten-Konfigurationen speichern?

Ja. Profile speichern einen vollständigen Schnappschuss deiner Einstellungen (welche Symbole ausgeblendet sind, ihre Reihenfolge und das Layout deiner Leiste), sodass du zum Beispiel zwischen einer abgespeckten Konfiguration für die Arbeit und einer vollen für zu Hause wechseln kannst. Änderungen werden automatisch im aktiven Profil gespeichert, und du kannst einen Tastaturkurzbefehl zuweisen, mit dem du reihum durch die Profile schaltest.

Warum sehen meine Menüoptionen in ChocolateBar anders aus?

Ein sichtbares Symbol öffnet das echte Menü der App. Ein ausgeblendetes Symbol öffnet eine gespiegelte Kopie des Menüs, wenn die Option Ausgeblendete Symbole per Klick einblenden aus ist oder dein Mac keine Notch hat. ChocolateBar baut diese Kopie über die Bedienungshilfen auf, nicht durch eine Aufnahme deines Bildschirms. Zum Schutz deiner Privatsphäre fragt die App nie nach der Berechtigung für Bildschirmaufnahme, und das ist der Kompromiss: Ein gespiegeltes Menü kann weder die Originalsymbole noch jedes eigene Verhalten übernehmen, deshalb sieht es schlichter aus als das echte Menü. Für das echte Menü auf einem Mac mit Notch schalte die Option Ausgeblendete Symbole per Klick einblenden ein, eine Beta, die bei neuen Installationen standardmäßig an ist. Sie schiebt das echte Symbol heraus, öffnet sein Menü und verstaut es wieder, sobald sich das Menü schließt. Oder lass das Symbol dieser App in der Menüleiste sichtbar (rechts von der Notch, nicht hinter ChocolateBar verstaut) und klicke es dort an.

Funktioniert ChocolateBar auf einem Intel-Mac?

Ja. ChocolateBar for Mac ist eine Universal-App für Apple Silicon und Intel. Sie braucht kein Rosetta und ist keine Electron-App. Sie läuft auf macOS 12 Monterey bis 15 Sequoia. Unterstützung für macOS 26 Tahoe folgt in Kürze. Details stehen auf der Seite zu Intel-Macs.

Welche macOS-Versionen unterstützt ChocolateBar?

macOS 12 Monterey, 13 Ventura, 14 Sonoma und 15 Sequoia, auf Intel und Apple Silicon. Unterstützung für macOS 26 Tahoe folgt in Kürze. macOS 27 wird noch nicht unterstützt, und macOS 11 Big Sur oder älter ebenfalls nicht. Die Kompatibilitätsseite hat die vollständige Tabelle.

Ich habe zu viele Menüleistensymbole. Was kann ich tun?

Beginne mit den kostenlosen Lösungen: Schalte die Symbole aus, die du nicht brauchst, lass die, die du nutzt, rechts und verringere den Symbolabstand. Brauchst du trotzdem alle, blende die Menüleisten-Apps aus oder in einer zweiten Reihe ein. ChocolateBar for Mac kann beides. Ein Arbeits-Mac voller Symbole für VPN, Chat und Sicherheit ist ein häufiger Fall, weil du oft nicht entfernen kannst, was die IT installiert hat. Der Ratgeber für zu viele Symbole geht jeden Schritt durch.

Läuft ChocolateBar auf älteren Macs?

Ja. Die App läuft auf macOS 12 Monterey bis 15 Sequoia · Unterstützung für macOS 26 Tahoe folgt in Kürze. Universal-App für Apple Silicon und Intel, daher wird auch ein Intel-Mac mit Monterey oder Ventura unterstützt. Sie braucht nur Zugriff auf Bedienungshilfen und fragt nie nach Bildschirmaufnahme. Einmalig 15 $, 1 Jahr Updates, Rückerstattung innerhalb von 7 Tagen, 48-Stunden-Testversion, kostenlos (ohne Kreditkarte).

Ich habe die App installiert, aber beim Öffnen passiert nichts.

Dafür gibt es zwei bekannte Ursachen. Erstens: Wenn macOS „ChocolateBar“ kann nicht geöffnet werden, da Apple darin nicht nach Schadsoftware suchen kann oder etwas Ähnliches anzeigt, sekundärklicke (Rechtsklick) im Ordner „Programme“ auf ChocolateBar, wähle Öffnen und klicke im Dialog auf Öffnen. So vertraut Gatekeeper der App einmalig. Zweitens: Wenn beim Start gar nichts passiert (kein Dialog, kein Symbol, nichts in der Aktivitätsanzeige), war der Download beschädigt oder in Quarantäne. Führe im Terminal xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/ChocolateBar.app aus und versuche es erneut. Wenn beides nicht hilft, schreib an [email protected] und nenne deine macOS-Version (Apple-Menü → Über diesen Mac), dann klären wir das.

Manche Symbole öffnen die App, statt ein Menü zu zeigen.

Einige Menüleisten-Apps (zum Beispiel Rectangle und Logi Options+) bieten kein Menü zum Anklicken: Ihr Symbol öffnet nur ein Fenster oder die App selbst. ChocolateBar zeigt sie trotzdem in der Leiste, und ein Klick auf den Chip öffnet die App genau so wie ein Klick auf ihr echtes Symbol. In diesen Fällen gibt es kein Menü zum Spiegeln, deshalb bekommst du stattdessen das Fenster der App.

Ist ChocolateBar ein Abo?

Nein. ChocolateBar kostet einmalig 15 $. Darin ist 1 Jahr Updates enthalten, und die App funktioniert nach diesem Jahr weiter. Es gibt keine wiederkehrende Gebühr.

Mit welchen Apps funktioniert ChocolateBar?

Mit allem, was ein Menüleistensymbol hat: 1Password, Slack, Linear, Tailscale, NordVPN, Dropbox, Notion Calendar, Raycast, Fantastical, Things, Bitwarden, iStat Menus, CleanShot X, Discord und den meisten anderen Menüleisten-Apps.

Feedback senden

Was funktioniert? Was nicht?

Fehlerberichte, Ideen für Funktionen, alles, was sich falsch angefühlt hat. Ein Mensch liest es. Die E-Mail-Adresse ist optional: Gib sie an, wenn du eine Antwort möchtest.

Let your notch eat no more!

Die verdeckten Symbole deiner Menüleiste, einen Klick entfernt.

Ohne Karte · 7 Tage Rückerstattung · Keine Bildschirmaufnahme-Berechtigung · Apple Silicon + Intel · macOS 12-15