ChocolateBar
对比指南已经购买？立即购买

Let your notch eat no more!

为你的 Mac 菜单栏加上第二行。

48 小时免费试用，之后一次性付费。

菜单栏下方的第二行，用来放被刘海或挤满的菜单栏挡住的图标。点按其中一个，就会打开它的菜单。

无需银行卡 · 7 天内可退款 · 不需要屏幕录制权限 · Apple 芯片 + Intel · macOS 12-15

Product Hunt 上的 ChocolateBarVisalytica 推荐ChocolateBar，KittyLaunch 每周第一名LaunchBuff 半决赛入围Fazier 徽章Twelve Tools 推荐已列入 Turbo0

实际效果

让副栏横跨屏幕铺开，或者沿一侧竖成整齐的一列。同样的已隐藏图标，方向由你决定。按 ⇧⌘B 或点按 ChocolateBar 图标即可打开这一行。

多出一条菜单栏！

ChocolateBar for Mac 适用于菜单栏空间不够的时候。隐藏挤满菜单栏的 App，或者把它们放进第二行，无论你的 Mac 有没有刘海。

为什么菜单栏会不够用？

打开 Slack、Linear、VPN、密码管理器和同步客户端，菜单栏就满了。较早的图标会从边缘掉出去，而在 14 英寸或 16 英寸的 MacBook Pro 上，刘海会更早遮住它们。无论哪种情况，你常用的图标都不见了。

隐藏杂乱图标，或者把它们放进第二行。

ChocolateBar 可以像 Bartender 那样，隐藏挤满菜单栏的第三方图标。或者按 ⇧⌘B 或点按 ChocolateBar 图标，它会把这些图标显示在菜单栏正下方一条细细的副栏中。点按图标，就会打开它的菜单。

ChocolateBar 能做什么？

  • 被隐藏的图标

    按 ⇧⌘B 或点按 ChocolateBar 图标，菜单栏下方就会打开第二行。macOS 藏到刘海后面的所有图标都在这里，按原尺寸显示。

  • 正在运行的 App，按需显示

    可选，默认关闭。“设置”›“通用”›“显示正在运行的 App”，或按 ⌃⌘S。每个 App 一个标签。

  • 点按图标，得到它的菜单

    在副栏中点按一个图标，就会打开它的菜单。对于可见的图标，ChocolateBar 会点按你菜单栏中真实的那个。

  • 设置一次就好

    新的菜单栏图标会自动出现。安装，授予权限，完成。

ChocolateBar 是怎么工作的？

  1. 几秒钟装好

    下载 5 MB 的 App，拖到“应用程序”文件夹，打开。

  2. 授予辅助功能权限

    ChocolateBar 会读取并点按你现有的菜单栏图标。只有在你检查更新时，它才会连接我们的服务器。

  3. 照常使用菜单栏

    按 ⇧⌘B 或点按 ChocolateBar 图标即可打开这一行。已隐藏的图标会出现在副栏中。像平常一样点按它们即可。

数字一览

ChocolateBar 通过 Apple 的辅助功能 API 读取你的菜单栏。这是查看其他 App 菜单栏图标的唯一公开途径。我们已在 Apple 芯片和 Intel Mac 上用 30 多款工具测试过。它启动时约占用 30 MB 内存。

下载大小
5 MB
架构
通用（Apple 芯片 + Intel）
支持的 macOS
支持 macOS 12 Monterey 至 15 Sequoia · 即将支持 macOS 26 Tahoe
测试平台
Apple 芯片和 Intel Mac
退款期限
7 天，无需填表
测试过的 App
30 多款菜单栏工具

适合你手上这台 Mac 的菜单栏管理工具

ChocolateBar for Mac 是一款菜单栏管理工具，解决图标太多和图标被刘海遮住的问题，适用于 Intel 和 Apple 芯片，支持 Monterey 至 Sequoia。

想和其他菜单栏 App 对比：Bartender · Hidden Bar · Ice · Thaw · Dozer · Barbee · 所有对比。

ChocolateBar 多少钱？

US$15US$12一次性付费

首发优惠 · 结账时使用 · 限接下来的 20 位买家

7 天内可退款，无需填表 · 回复收据邮件即可。

一年更新 · 你的每台 Mac 都能用 · 7 天内可退款 · 支持 macOS 12 Monterey 至 15 Sequoia · 即将支持 macOS 26 Tahoe · Apple 芯片和 Intel · 直接下载，无需 App Store 账户

结账时输入 LAUNCH30，应付 US$12。

常见问题

如何安装 ChocolateBar？

下载 DMG，双击装载，把 ChocolateBar 拖到“应用程序”文件夹，然后打开。首次运行时，macOS 会请求辅助功能权限，App 正是靠它读取并点按你现有的菜单栏图标。在系统设置中点按一下即可授权。

ChocolateBar 解决什么问题？

菜单栏空间不够时，它能为菜单栏腾出更多空间。隐藏挤满菜单栏的第三方图标，或者把它们显示在菜单栏下方的第二行。按 ⇧⌘B 或点按 ChocolateBar 图标即可打开这一行。

它能像 Bartender 那样隐藏菜单栏图标吗？

能。打开一个可选开关，就能隐藏挤在原生菜单栏里的第三方图标，点按折叠箭头可以看一眼它们。ChocolateBar 还能把这些图标以原尺寸显示在第二行，所以你既能让菜单栏保持干净，又能点到每一个图标。

ChocolateBar 和 Bartender 或 Hidden Bar 有什么不同？

三者都能整理拥挤的菜单栏。Bartender 还能把已隐藏的图标显示在菜单栏下方的一条栏（Bartender Bar）里，Hidden Bar 则把它们收在一条分界线后面。ChocolateBar 可以隐藏图标，也可以把它们以原尺寸显示在第二行，按 ⇧⌘B 或点按它的图标即可打开，这一行还可以竖成一列。其他值得权衡的几点：ChocolateBar 一次性付费 US$15，包含一年更新；它只需要辅助功能权限，从不请求屏幕录制权限；它支持 macOS 12 Monterey 至 15 Sequoia，适用于 Intel 和 Apple 芯片；显示正在运行的 App 的标签是可选的。对比页面逐点做了比较。

它会显示我正在运行的 App 吗？

可以，每个 App 一个标签，所以你可以在同一行中切换 App。它不会列出窗口。这一行默认关闭：在“设置”→“通用”中打开“显示正在运行的 App”，或按 ⌃⌘S。

为什么它需要辅助功能权限？

Apple 没有为 App 提供读取其他 App 菜单栏图标的公开途径。辅助功能是变通的办法。ChocolateBar 用它找到你被隐藏的图标，并在你点按时打开它们的菜单。它从你的菜单栏读取的任何内容都不会离开你的 Mac。

刘海遮住了我的菜单栏图标。怎样才能看到它们？

在带刘海的 MacBook Pro 或 MacBook Air 上，菜单栏一旦塞满，图标就会滑到摄像头所在的区域后面，无法点按。在 macOS 27 上，Apple 新增了一个溢出按钮（»），可以显示菜单栏放不下的图标。在 macOS 12 至 15 上没有内置的办法。ChocolateBar for Mac 会在菜单栏下方的一行中以原尺寸显示这些图标。按 ⇧⌘B 或点按 ChocolateBar 图标即可打开这一行。同一款 App 在没有刘海的 Mac 上也能用。刘海指南还介绍了免费的办法，例如把图标间距调紧。

它能在 macOS Ventura 和 Monterey 上运行吗？

能。支持范围是 macOS 12 Monterey、macOS 13 Ventura、macOS 14 Sonoma 和 macOS 15 Sequoia，适用于 Intel 和 Apple 芯片。即将支持 macOS 26 Tahoe。它不能在 macOS 11 Big Sur 或更早版本上运行。请看 Ventura 页面。

ChocolateBar 支持 macOS 26 Tahoe 或 macOS 27 吗？

还不支持。即将支持 macOS 26 Tahoe，macOS 27 Golden Gate 目前还不支持。目前这款 App 支持 macOS 12 Monterey 至 15 Sequoia，适用于 Intel 和 Apple 芯片。兼容性页面会显示当前状态。

Ice、Thaw、Dozer 或 Barbee 有什么替代品？

ChocolateBar for Mac 是一款付费的替代选择，围绕菜单栏 App 的第二行打造，按一下键盘快捷键即可打开。Ice 和 Thaw 免费且开源，两者都能把已隐藏的项目显示在单独的栏中，它们各自的页面写的是 macOS 14 或更高版本。Hidden Bar 和 Dozer 是免费的隐藏工具。Barbee 是 Mac App Store 上的 App。它目前的商店介绍写的是隐藏和显示菜单栏图标，没有提到第二行。对比页面逐一介绍了它们。一次性 US$15，接下来的 20 位买家使用优惠码 LAUNCH30 只需 US$12。无需屏幕录制权限。48 小时免费试用。

ChocolateBar 需要屏幕录制权限吗？

不需要。ChocolateBar 只需要辅助功能权限，App 正是靠它读取并点按菜单栏图标。它从不请求屏幕录制权限。屏幕录制指南解释了这意味着什么，以及如何查看哪些 App 拥有各项权限。

某个菜单栏图标没有出现在副栏中。

ChocolateBar 只能显示 macOS 当前正在菜单栏中绘制的图标。如果某个 App 的图标没有出现在副栏中，请打开那个 App 自己的设置，打开它的“在菜单栏中显示”选项（具体措辞因 App 而异）。一旦 App 把图标放回菜单栏，它也会出现在副栏中。

在 0.6.0 之前购买？你将保留终身更新。

在 0.6.0 之前购买的许可证保留终身更新。从 0.6.0 起购买的许可证包含一年更新，之后仍可继续使用。

退款政策是怎样的？

7 天，无需填表。发送邮件至 [email protected]，我们会为你办理退款。如果你愿意，可以告诉我们哪里不好用，这能帮助我们改进，但不是必需的。

如何卸载 ChocolateBar？

打开 ChocolateBar 的“设置”→“通用”，滚动到“权限”，然后点按“重置并退出”。这会清除辅助功能条目并退出 App，这样你把 ChocolateBar 从“应用程序”拖到废纸篓后，系统设置里不会残留这一权限条目。（如果你跳过了这一步，而条目卡住了，请在终端中运行 tccutil reset Accessibility app.chocolatebar.chocolatebar。）

我的菜单栏满了，空间不够用。怎么办？

先试试免费的办法：关掉你用不到的菜单栏项目，并把你需要的图标留在右侧，因为 macOS 会先从左端丢掉图标。如果你仍然需要每一个图标，就使用菜单栏管理工具。ChocolateBar 可以隐藏挤满菜单栏的第三方图标，和 Bartender、Hidden Bar 做的事一样，还能把这些图标显示在菜单栏下方的第二行，按一下键盘快捷键即可打开。有没有刘海的 Mac 都能用。

如何隐藏菜单栏图标，之后再看一眼？

在“设置”→“通用”中打开“启用隐藏菜单栏图标”。这会添加一条淡淡的 | 分界线，并把分界线左侧的所有菜单栏 App 都收到它后面，让菜单栏保持干净。Apple 自带的菜单栏图标默认不包括在内。这些 App 并没有消失：它们都在副栏里，点按 ChocolateBar 图标旁边的 ¢ 符号会显示原来的图标，随后又会把它们收起来。按住 Command 拖移 |，可以选择从哪里开始隐藏。

没有刘海的 Mac 能用吗？

能。刘海只是菜单栏空间不够的原因之一。在 iMac、Mac mini、较旧的 MacBook Air 或外接显示器上，运行的 App 一多，菜单栏就会挤满，图标会从边缘掉出去。无论哪种情况，ChocolateBar 都会隐藏这些放不下的图标，或把它们显示在第二行。

我能保存不同的菜单栏设置吗？

能。配置会保存你所有设置的完整快照，包括哪些图标已隐藏、它们的顺序和副栏布局，这样你就可以在精简的工作环境和完整的家用环境之间切换。修改会自动保存到当前配置中，你还可以指定一个键盘快捷键来轮流切换配置。

为什么 ChocolateBar 里的菜单选项看起来不一样？

可见的图标会打开该 App 真实的菜单。当“点按时显示隐藏的图标”关闭，或者你的 Mac 没有刘海时，已隐藏的图标会打开菜单的镜像副本。ChocolateBar 通过辅助功能来构建这份副本，而不是截取你的屏幕。为了保护你的隐私，它从不请求屏幕录制权限，这就是代价：镜像菜单无法带上原来的图标或每一种自定义行为，所以看起来比真实菜单朴素。想在带刘海的 Mac 上看到真实的菜单，请打开“点按时显示隐藏的图标”，这是一项测试版功能，新安装默认开启。它会把真实的图标滑出来，打开它的菜单，菜单关闭后再把图标收回去。或者让那个 App 的图标显示在菜单栏中（在刘海右侧，不要收到 ChocolateBar 后面），然后在那里点按它。

ChocolateBar 能在 Intel Mac 上运行吗？

能。ChocolateBar for Mac 是适用于 Apple 芯片和 Intel 的通用二进制 App。它不需要 Rosetta，也不是 Electron App。它支持 macOS 12 Monterey 至 15 Sequoia。即将支持 macOS 26 Tahoe。详情见 Intel Mac 页面。

ChocolateBar 支持哪些 macOS 版本？

支持 macOS 12 Monterey、13 Ventura、14 Sonoma 和 15 Sequoia，适用于 Intel 和 Apple 芯片。即将支持 macOS 26 Tahoe。目前还不支持 macOS 27，也不支持 macOS 11 Big Sur 或更早版本。兼容性页面有完整的对照表。

我的菜单栏图标太多了。怎么办？

先试试免费的办法：关掉你用不到的图标，把常用的留在右侧，并把图标间距调紧。如果你仍然需要全部图标，就隐藏菜单栏 App，或者把它们显示在第二行。ChocolateBar for Mac 两种都能做到。工作用 Mac 被 VPN、聊天和安全软件的图标塞满是常见情况，因为 IT 部门装的东西你往往删不掉。图标太多指南会逐步讲解。

ChocolateBar 能在较旧的 Mac 上运行吗？

能。它支持 macOS 12 Monterey 至 15 Sequoia · 即将支持 macOS 26 Tahoe。它是适用于 Apple 芯片和 Intel 的通用二进制 App，所以运行 Monterey 或 Ventura 的 Intel Mac 也受支持。它只需要辅助功能权限，从不请求屏幕录制权限。一次性付费 US$15，一年更新，7 天内可退款，48 小时免费试用（无需银行卡）。

我装好了，但打开后什么反应都没有。

已知有两种原因。第一，如果 macOS 显示“无法打开‘ChocolateBar’，因为 Apple 无法检查其是否包含恶意软件”或类似提示，请在“应用程序”中右键点按 ChocolateBar，选择“打开”，然后在对话框中点按“打开”。这会让 Gatekeeper 信任这个 App 一次。第二，如果启动时毫无反应（没有对话框、没有图标，活动监视器里也找不到），说明下载的文件已损坏或被隔离。请在终端中运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/ChocolateBar.app，然后再试一次。如果两种方法都不行，请发送邮件至 [email protected]，附上你的 macOS 版本（苹果菜单 →“关于本机”），我们会帮你解决。

有些图标会打开 App，而不是显示菜单。

少数菜单栏 App（例如 Rectangle 和 Logi Options+）没有提供可以点按的菜单，它们的图标只会打开一个窗口或 App 本身。ChocolateBar 仍会把它们显示在副栏中，点按标签打开 App 的效果，和点按它真实的图标一样。这种情况下没有可以镜像的菜单，所以你得到的是 App 自己的窗口。

ChocolateBar 是订阅制吗？

不是。ChocolateBar 一次性付费 US$15，其中包含一年更新，一年后 App 仍可继续使用。没有周期性扣费。

它支持哪些 App？

任何有菜单栏图标的 App：1Password、Slack、Linear、Tailscale、NordVPN、Dropbox、Notion Calendar、Raycast、Fantastical、Things、Bitwarden、iStat Menus、CleanShot X、Discord，以及大多数其他菜单栏 App。

发送反馈

哪些好用？哪些不好用？

错误报告、功能建议，任何感觉不对劲的地方都可以。每条都由真人阅读。邮箱可以不填，想要回复的话就留下。

Let your notch eat no more!

菜单栏藏起的图标，一点就到。

无需银行卡 · 7 天内可退款 · 不需要屏幕录制权限 · Apple 芯片 + Intel · macOS 12-15