Un gestor de la barra de menús sin Grabación de pantalla

Un gestor de la barra de menús tiene que ver la barra de menús para hacer su trabajo. Hay más de una forma de darle esa vista, y los permisos que implican no son iguales. ChocolateBar for Mac usa Accesibilidad y nada más amplio. Nunca pide Grabación de pantalla.

Qué permite ver a una app la Grabación de pantalla

La Grabación de pantalla permite a una app capturar lo que hay en tu pantalla, incluidas las ventanas de otras apps, incluso mientras usas otra cosa. En macOS 15 el permiso se llama Grabación de pantalla y del audio del sistema, y la página de asistencia de Apple dice que las apps que lo tienen pueden grabar tu pantalla y tu audio.

Un gestor de la barra de menús puede usar ese permiso para hacer imágenes de los iconos de la barra de menús y dibujarlas en otro sitio. Funciona. También supone conceder un acceso que llega mucho más allá de la barra de menús, a cualquier cosa que esté en pantalla mientras la app se ejecuta.

Cómo funciona ChocolateBar sin ella

ChocolateBar lee los iconos de la barra de menús y hace clic en ellos a través de la API de Accesibilidad. Sin Grabación de pantalla, macOS no le permite grabar lo que hay en tu pantalla.

Accesibilidad también es un permiso potente. Permite a una app leer y manejar la interfaz de otras apps, y así es como ChocolateBar encuentra los iconos de tu barra de menús, lee sus menús y hace clic en ellos por ti. Nada de lo que lee de tu barra de menús sale de tu Mac.

La app no tiene telemetría, ni analíticas, ni cuenta. Solo contacta con los servidores de ChocolateBar para buscar una versión nueva, algo que no ocurre salvo que actives las actualizaciones automáticas o hagas clic en Buscar actualizaciones. Al descargar una actualización se envía tu clave de licencia para confirmarla.

La contrapartida sincera: menús reflejados

No capturar tu pantalla tiene un coste, y se nota cuando un icono está oculto. Esto es lo que pasa cuando haces clic en un icono de la fila:

• El icono está visible en la barra de menús. ChocolateBar hace clic en el icono real de la barra de menús, así que se abre el menú real de la app.
• El icono está oculto y tu Mac tiene muesca. Con la opción “Mostrar elementos ocultos al hacer clic” activada, ChocolateBar desliza hacia fuera el icono real con un arrastre con Comando, abre su menú real y lo vuelve a esconder cuando el menú se cierra. La opción es una beta. Viene activada por defecto en las instalaciones nuevas. Si actualizaste desde una versión anterior, sigue desactivada hasta que la actives.
• El icono está oculto y esa opción está desactivada, o tu Mac no tiene muesca. ChocolateBar muestra una copia reflejada del menú de la app, construida con lo que informa Accesibilidad.

Un menú reflejado no puede llevar los iconos originales ni todos los comportamientos personalizados, así que se ve más sencillo que el menú real. Ninguno de los tres casos usa Grabación de pantalla.

Si falta en el reflejo una opción que necesitas, o quieres un menú exactamente como lo dibuja su app, activa “Mostrar elementos ocultos al hacer clic” si tu Mac tiene muesca. O mantén el icono de esa app visible en la barra de menús (a la derecha de la muesca, no oculto detrás de ChocolateBar) y haz clic en él ahí. Obtienes el menú real de la app.

Comprueba qué apps tienen cada permiso

En macOS 13 a 15, abre Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad. Haz clic en Grabación de pantalla y del audio del sistema (en macOS 13 se llama Grabación de pantalla) para ver qué apps pueden grabar tu pantalla. Haz clic en Accesibilidad para ver qué apps pueden controlar tu Mac. Desactiva un interruptor para quitar ese permiso. En macOS 12 Monterey, las mismas listas están en Preferencias del Sistema > Seguridad y privacidad, en la pestaña Privacidad.

Si ChocolateBar está en la lista de Accesibilidad, ese es el único permiso que usa. No aparecerá en la lista de Grabación de pantalla, porque nunca lo pide.

Soluciones gratuitas y comparativas

Si lo que te trajo hasta aquí es la muesca o una barra llena, la guía de la muesca empieza por las soluciones gratuitas que macOS ya tiene. Las comparativas tratan otros gestores de la barra de menús uno por uno, incluido lo que dicen sus propias páginas sobre la Grabación de pantalla.

Con qué Mac funciona

ChocolateBar for Mac oculta apps de la barra de menús o las muestra a tamaño completo en una segunda fila debajo de la barra de menús. La fila se abre con ⇧⌘B o con un clic en el icono de ChocolateBar. Funciona desde macOS 12 Monterey hasta 15 Sequoia, en Intel y Apple Silicon. La compatibilidad con macOS 26 Tahoe llegará pronto. La página de compatibilidad tiene la tabla completa.

15 US$ en un solo pago, o 12 US$ para los próximos 20 compradores con el código LAUNCH30. Prueba gratuita de 48 horas, sin tarjeta. Un año de actualizaciones. Reembolso en 7 días.